Vehicule Press' Titles
 titlesorderinglinksour press home

A list of VP titles relating to translation. If you want to enter specific search criteria or have more serch options, this is the place. This selection lists all of the titles in the database in alphabetical order.

Salut! The Quebec Microbrewery Beer Cookbook by Raymond Beauchemin Salut! The Quebec Microbrewery Beer Cookbook [380]

Raymond Beauchemin


Please note: This title is now available through the author. To order it, please contact Raymond Beauchemin at

Raymond Beauchemin has gathered together, or created, dozens of delicious recipes that use real Quebec beers as a main ingredient. Where Quebec beers are not available the book includes a "Substitution Chart" that lists beers from across Canada and the U.S. that can be used in the recipes.

From the first serious attempts to brew beer in Canada by the Recollet missionaries who accompanied Samuel de Champlain in 1612, to the advent of microbreweries and brew pubs in the mid-1980s, Raymond Beauchemin presents the colourful story of brewing in Quebec.


-Cooking with Beer, including Chemistry and Nutrition
-Styles of Beer in Quebec
-Substitution Chart (that lists beers from across Canada and the U.S.)
-Serving and Pairing Beer
-Menu Planner
-Recipes: Appetizers, soups, salads and dressings, seafood, beef, game, pork, and lamb. Also breads, desserts, and drinks, all using microbrewery beer
-History of Brewing and archival images

Salut! is now on the web! For recipes, answers to your beer questions, a history of beer in North America, and a substitution chart, check out the Salut! website.

Read an interview with Raymond Beauchemin.

ISBN:  1-55065-155-2
Price:  $18.95 Illustrated:  No Cover:  Trade Paper
Size:  6x9 No. of Pages:  172 In Print:  In print

 titlesorderinglinksour press home