(Map and text from The Guide to Ethnic Montreal by Barry Lazar and Tamsin Douglas.)

Today, French, English, Cantonese, Mandarin, and Vietnamese are commonly heard in stores in Chinatown as well as Chinese provincial dialects like Fu-chian and Chao-chun. It's not unusual to see Canadian festivals celebrated in the area, with green fortune cookies on St. Patrick's Day or pink bean curd hearts on Valentine's Day.

To the west is the Palais des Congrès Montreal's convention centre, and the Place-d'Armes Métro where the tour ends.

Once you leave the métro station walk west along Viger Avenue for one block to Ste-Elisabeth.

WALK NORTH
UP STE-ELISABETH
This is the eastern fringe of Chinatown. The west side of the street is completely taken up by a Chinese senior citizens home and its new extension.

TURN LEFT
WALK WEST ALONG DE LA GAUCHETIERE
There is a small alley between Ste-Elisabeth and l'Hôtel-de-Ville with a garage blocking the way. The house's previous owners were Chinese, which may account for the oriental design. As the name states, AVENUE DE L'HOTEL-DE-VILLE once led directly to City Hall. Most of the houses on the east side of the street, below de la Gauchetii?re, were built in the early part of this century. They housed single families and gradually became rooming houses. In the last fifteen years many have been remodelled by young professionals.

THE CORNER OF
DE BULLION AND DE LA GAUCHETIERE
This is the site of one of the area's few commercial buildings--the Sincere Real Estate brokerage company. It is owned and operated by Kenneth Cheung who once ran for mayor; he's been trying for several years to get the area east of St-Laurent rezoned for more commercial development.

Centre Hospitalier Saint-Charles Borromée is on the north side of de la Gauchetière between de Bullion and St-Dominique. This was originally the Montreal General Hospital and the oldest part of the building dates from 1821. (In 1949, land was acquired north of the downtown area on the slopes of Mount Royal where a new Montreal General Hospital was built). In 1956, this building reopened as a seniors' home; in 1968 it became a hospital for long term care and adult rehabilitation.

The Montreal Pentecostal Church is at 100 de la Gauchetière E. The Chinese United Centre Building is at 1001 St-Dominique. It was built in 1984.

DE LA GAUCHETIERE AND ST-LAURENT
At the end of the 19th century, the area around de la Gauchetière and St-Laurent was populated by English, Irish, French Canadians, and some Jews. St-Laurent was called St. Lawrence the Main, and was a major commercial street. Almost all immigrant groups spent time in this area. Only the Chinese have remained.

During the 1940s, this was the seamiest side of the city. One columnist wrote "whether you're looking for a gal or gun, haircut or a hustler, a hock shop or a hamburger–you'll find it on St. Lawrence boulevard. The area stagnated for decades. However, there have been many positive changes in the past few years. Vietnamese and new immigrants from Hong Kong have taken over much of St-Laurent between Viger and René-Lévesque. On Sundays, the district has a marvellous bazaar-like atmosphere. Grocers extend their stores onto the sidewalk with fresh fruits, imported canned goods, and crates of thousand-year-old eggs (actually, eggs which have been potted for about a month). On festival days such as the August Moon, there are dragon dances, martial arts demonstrations, games of Chinese chess, and of course, firecrackers."

The Dart Coon Club is upstairs at 1972 St-Laurent. This organization is now a social club but was once part of the military arm of a now-defunct political group based in China known as the Free Mason Society. The Chinese Free Masons were not linked to the international fraternal movement of Free Masons.

CONTINUE ALONG DE LA GAUCHETIERE
These few blocks have been the heart of Chinatown since the early 1990s. The arches and lamp standards were erected in 1982. The work was done by artists and architects within the community under the direction of the City of Montreal. Works on St-Urbain are based on Chinese mythology. A plaque to the Monkey King is taken from a Buddhist legend in which the monkey cunningly becomes king of the animals. A sculpted mural shows musicians marching toward paradise. Several engraved bronze paving stones solicit fortune, health, and happiness.

CLARK AND DE LA GAUCHETIERE
The park at the corner of Clark and de la Gauchetière was named after China's modern-day founder--Dr. Sun Yat Sen--the only person the Chinese community could agree on.

There is a tiny courtyard fronted by Chinese-style wrought-iron gates between 64 and 70 de la Gauchetière. The oldest grocery store in the area is Sun Ling Lung at 72A de la Gauchetière W. Several of the Chinese clans or family associations have social rooms on the second and third floors of the older buildings. One of the largest is the Lee Association at 90 de la Gauchetière.

112 de la Gauchetière was originally the Chevra Shaas synagogue built in 1905. From 1940 to 1962 it was the site of the Montreal Chinese Hospital.

Clark Street is the only north-south block which still conveys a sense of the old community with its many rooming houses, shops, and private residences. Almost all of that first generation of stores and restaurants are gone. Two of the oldest, Leong Jung Produce and the Sun Sun restaurant closed recently, unable to compete with the new generation of Asian entrepreneurs.

100l Clark is the office of the practically moribund Chinese Nationalist League of Canada, a final whisper of the hope that Taiwan's government would eventually rule in Beijing. It's now a men's social club. The Chinese United Centre on de la Gauchetière hopes to build a seven-story cultural centre at 1086 Clark.

The Wing Building at the corner of de la Gauchetière and Coté may be the oldest building in Chinatown. It was built in 1826 by James O'Donnel, the architect of Notre Dame Basilica in Old Montreal. The Wing Building has been a military school, a paper boxfactory, and warehouse. Wing Hing Lung is a Chinese expression for "a long life" and Wing's is known for its fortune cookies and noodles. The company was founded by Arthur Lee who was born in Chinatown over seventy years ago.