Ship of Gold
Émile Nelligan

A legend of 19th century French Canadian poetry, Émile Nelligan was only 16 when he fell under the influence of Baudelaire and Rimbaud and began writing taut, confidently surrealistic poems, shot through self-lacerating melancholy. Three years later, when a mental collapse led to his life-long institutionalization in 1899, he had already produced an impressive body of work. Translating Nelligan’s “essential” poems, along with a sharp introduction contextualizing his legacy as one of the “first poets to write openly about suicide, neurosis, and psychological breakdown,” Marc di Saverio has given us a rivetingly fresh version of Nelligan for a new generation.
East and West
Laura Ritland

East and West, Laura Ritland’s astonishing debut, is a book of visions. These are roving poems drawn to defamiliarizing points of view, and are exquisitely attentive to the way the world exceeds our senses (“Cloud deduced cloud / after cloud and cloud.”) Beckoningly tender, lucid and intelligent, elegaic without being maudlin, East and West explores what Ritland calls the “middle ground” of childhood, family, diaspora, and migration, and how new cultural ideas can disrupt traditional perspectives. “My bedroom window an escape hatch / to endless sights of coastal stars.” Ritland takes the measure of herself—“I’m an integer of my own society”—in one of the most distinctive and beautifully turned styles in Canadian poetry.
Global Poetry Anthology 2017


Global Poetry Anthology 2017 is a one-of-a-kind collection of contemporary previously-unpublished poems gathered from all corners of the English speaking world. An international editorial board ensures the present volume's cosmopolitan palette, and the "blind" selection process guarantees that choices have been made according to poetic calibre alone.

Vehicule Press's Signal Editions is proud to offer the third volume in the Global Poetry Anthology Series--a rich and exciting mix of established and emerging voices.
The Bleeds
Dimitri Nasrallah

Power, intrigue and father-son rivalry.

From the author of the widely acclaimed Niko comes a fresh take on the political thriller, an allegory of power and privilege resurrected from the thwarted ideals of the Arab Spring. In The Bleeds, Nasrallah overturns the conventions of the political novel to focus on the corroded luxury and power structures framing the lives of those most affected by war and insurrection.

For half a century, the Bleeds have ruled with an iron fist. Once hailed as the founders of an independence movement, they’ve long since cemented into corrupt autocrats upheld by the foreign investors who manage their region’s uranium trade. The aging Mustafa Bleed orchestrated the election of his son, Vadim, but Vadim’s first term has proven he’s more interested in the casinos of Monaco than his new role as leader. Now that an election has set the stage for revolt, opposition leaders, foreign diplomats, and journalists are fomenting a revolution against the Bleeds. All the while, father and son grapple with bonds of love, loyalty, betrayal, and paranoia.
The Original Face
Guillaume Morissette

A novel about the gig economy.

Twenty-nine-year-old Daniel is an under-employed internet artist who's struggling as much with money and inspiration as he is in his relationship with Grace. Against a backdrop of a digital economy that rewards online platforms instead of content creators, with climate-change anxiety hanging in the air, the resolutely contemporary Morissette immerses readers into a year of modern love, as Daniel and Grace navigate their aspirations, insecurities and ambitions amidst a culture obsessed with selfies and identity.

A fresh and imaginative critical examination of work and life in the 21st century by the author of the “cultishly popular” New Tab.
Press

On Nirliit:
“I’m about to reread this book because its powerful beauty haunts me.” –Dorothée Berryman, La Presse

On In the Shadows:
“Kindellan-Sheehan returns with another fast-paced, don’t-think-you’re-going-to-put-it-down-just-yet mystery. The quick tempo of the narrative is rivalled only by the author’s ability to both celebrate and condemn her characters’ flaws. You will be riveted by the ending!” --Brenda O’Farrell, Montreal Gazette

On The Bleeds:
The Bleeds isn’t a mere burlesque of a dictatorship, but is instead a fierce political satire with real teeth.” -Jeff Miller, Montreal Review of Books

On Ship of Gold:
Praise for Marc di Saverio: Di Saverio is a poet whose imagination belongs in the company of Blake, Pound, Layton, Rimbaud, Nelligan, among others. —Darren Bifford, Arc Magazine

News

THATS A LOT OF CANDLES!
We're on the eve of our 45th anniversary. The publishing landscape has changed substantially since we began printing in the back of an artist-run gallery in downtown Montreal in 1973. Older, and perhaps wiser, we've changed too, but our commitment to Canadian writers and writing has remained constant. We have special events and promotions planned for next year. Stay tuned!

D.G. Jones
Poet-teacher-literary translator D.G. Jones has died at 87. Twice winner of the Governor General’s Literary Prize, and of other prizes, he was a formidable poet and pioneered the translation of Québec poetry.
In 2009 we were privileged to publish his collected poems, The Stream Exposed with All Its Stones.

Congratulations to Andy Sinclair
His novel Breathing Lessons is a Gay Fiction finalist for the 2016 Lambda Literary Awards. The awards ceremony will take place in New York, June 6.

Paul Bley
1932-2016
We are saddened by the January 3 passing of renowned jazz pianist Paul Bley, at 83. Born in Montreal he played and recorded with Lester Young, Ben Webster, Sonny Rollins, Charles Mingus, Paul Motian, Pat Metheny and many others. We were proud to publish his memoir Stopping Time: Paul Bley and the Transformation of Jazz and Paul Bley: The Logic of Chance by Arrigo Cappelletti.Niko
Dimitri Nasrallah’s novel, Niko, makes the CBC Canada Reads Longlist.
Events

Vehicule Spring Gala launch
Wednesday 25th April 2018 at 7:00 pm

Jim Johnstone, Couplets Reading Series
Thursday 26th April 2018 at 6:00 pm

Véhicule Press's Spring 2018 Launch
Friday 27th April 2018 at 7:00 pm



Discover

Richard King raves about Dimitri Nasrallah’s novel, The Bleeds, on CBC. Listen here.

Jael Richardson, CBC Q’s book columnist, talks about Dimitri Nasrallah’s novel The Bleeds with Q host Tom Power.

Listen to renowned architect Avi Friedman, author of A View from the Porch: Rethinking Home and Community Design on CBC Tapestry with Mary Hynes.

Mary Dalton celebrates the language and culture of Newfoundland on The Next Chapter.



SODEC, Québec  Canada Council for the Arts Canadian Heritage
The Canada Council
Véhicule Press acknowledges the generous support of its publishing program from the Book Publishing Industry Development Program of the Department of Canadian Heritage, The Canada Council for the Arts, and the Société de développement des entreprises culturelles du Québec (SODEC).